#op-msf | ogtw | slack archive

民間委員嚴婉玲 11:40:55

大家覺得要另開一個頻道討論這件事嗎?還是就在這邊?

[民間委員] 姜柏任 (RS) 2023-05-03 12:18:35

我覺得確定成行的話可以開個頻道方便聯絡XD

[民間委員] OCF - 韋丞 2023-05-04 10:30:47

我開了一個頻道 2023-ogp-summit
來討論這些事務以免洗頻
先加了一些有喊聲的夥伴，也歡迎拉人！

民間委員嚴婉玲 11:42:17

我要來約時間了，我先建一個投票網頁喔，請有意願參與的大家在周五前回填~開會時間預估一小時。

民間委員嚴婉玲 12:13:36

https://doodle.com/meeting/participate/id/az7EJVmb

doodle.com

Doodle

Doodle is the simplest way to schedule meetings with clients, colleagues, or friends. Find the best time for one-to-ones and team meetings with our user-friendly calendar tool. Get started today!

民間委員嚴婉玲 12:14:30

邀請有喊 +1 的民間委員趕快來填~ 如果公部門的夥伴有空，也非常期待你們可以參與討論!!

[民間委員] 姜柏任 (RS) 12:18:35

我覺得確定成行的話可以開個頻道方便聯絡XD

民間委員嚴婉玲 12:26:30

https://www.discuto.io/en/consultation/49510
https://avpeesti2023.ee/en/programm
把OCF夥伴提供的峰會更新的進度放上來供大家參考~~

discuto.io

OGP Estonia Summit 2023 | Discuto

Discuto is a platform for discussing documents online. Improve your decision making through higher participation and feedback on your documents.

avpeesti2023.ee

Programme | AVP Tippkohtumine 2023

The 8th OGP Global Summit will be held in Tallinn, the capital of Estonia, on 6–7 September 2023. The programming of the Global Summit is a co-creative process and will offer discussions, workshops and also some creative meeting opportunities.

[民間委員] OCF - 韋丞 10:30:47

我開了一個頻道 2023-ogp-summit
來討論這些事務以免洗頻
先加了一些有喊聲的夥伴，也歡迎拉人！

[民間委員] OCF - 婷宇 11:37:53

<!channel> Hi, 各位 MSF 民間委員們，OCF 想邀請大家一起協力翻譯開放國會的 IRM 報告，讓接下來進入open review 收集全民意見的時候，有一份中文版的報告內容開放給公眾閱覽。

OCF 挖了一些翻譯坑，邀請大家一起來跳坑！

• 邀請大家一起做：OCF 生力軍 @liyhs 協助將報告分成功五組個組別認領的區域，拜託小組長 @ss1111119 @policykan ＠曾憲立（我 tag 不到 QQ) @poren @jasjas110 協助找組員們一起來翻譯:pray:
• 這份報告是什麼？這是台灣第一屆開放國會行動方案的第一期 IRM（獨立審查報告），聘請專業國際研究員與台灣在地研究員，調查本屆行動方案從撰寫到執行至今的情形，提出第三方觀察到的優點、挑戰與建議。
• 翻譯的內容會用在哪裡？這份報告即將於 5/8-5/21 開放給全民 review，廣納大家的建議後，再交由第三方團隊參考、調整報告。*大家協助翻譯成中文的成果，可以幫助觸及更多公民，降低大家加入閱讀給建議的門檻。*
拜託大家惹，希望我們第一期的成果可以推廣給更多公民知道，看能不能幫助續命？

[民間委員] OCF - 婷宇 2023-05-04 11:38:20

5/21 之後，第三方專家會關閉 open review 專心參考意見調整報告，因此正式的報告內容與目前這版會有所出入。

再幾天就要 open review 了，邀請大家盡量在 5/15 前翻譯完，讓中文版可以儘早出世與公眾見面，更多人可以了解開放國會的心血結晶！

[民間委員] OCF - 婷宇 2023-05-04 11:39:20

分組負責範圍有標註在文件大綱的註解，小組長們可以用註解留言的方式拜託~迫使~組員認領翻譯段落～～

這邊也貼上各組範圍
組1 _______ (p.4-7)
Intro- Section 1

組2:_______ (p.8-14)
Section 2
前言
Promising Commitments

組3: _______(p.15-22)
Section 2
Potentially Promising Commitments

組4:________ (p.22-29)
Section 2
3. Commitment 2-1 Data from the Legislative Yuan must be provided in an open data format
Other commitments

組5: ________(p.30- 36)
Section 3 Key Recommendations
Section 4 Initial Review Methodology Based on OGP’s IRM Indicators

Pending:_______ (p.37-39)
Annex 1. Commitment by Commitment Data
Annex 2: Minimum Requirements for Acting According to OGP Process

[民間委員] OCF - 婷宇 2023-05-04 11:46:24

快速複習分組名單

[民間委員] OCF - 盈萱 2023-05-04 18:35:46

大家好我是OCF的盈萱。OCF參與組1與組5。我們這邊優先先認組1的內容開始翻譯，同組的夥伴們要認領的我們再來討論內容分工呦。

[民間委員] 沃草 - 國鈞 2023-05-09 12:18:31

喔喔喔！抱歉拿麼晚才看才看到，來研究一下怎麼處理～～

[民間委員] 姜柏任 (RS) 2023-05-09 20:51:35

哇哦收到owo) 也是抱歉最近比較忙，我轉到 #opap-digitization 一起看看

2 👍 2 🙌 3

[民間委員] OCF - 婷宇 11:38:20

5/21 之後，第三方專家會關閉 open review 專心參考意見調整報告，因此正式的報告內容與目前這版會有所出入。

再幾天就要 open review 了，邀請大家盡量在 5/15 前翻譯完，讓中文版可以儘早出世與公眾見面，更多人可以了解開放國會的心血結晶！

[民間委員] OCF - 婷宇 11:39:20

分組負責範圍有標註在文件大綱的註解，小組長們可以用註解留言的方式拜託~迫使~組員認領翻譯段落～～

這邊也貼上各組範圍
組1 _______ (p.4-7)
Intro- Section 1

組2:_______ (p.8-14)
Section 2
前言
Promising Commitments

組3: _______(p.15-22)
Section 2
Potentially Promising Commitments

組4:________ (p.22-29)
Section 2
3. Commitment 2-1 Data from the Legislative Yuan must be provided in an open data format
Other commitments

組5: ________(p.30- 36)
Section 3 Key Recommendations
Section 4 Initial Review Methodology Based on OGP’s IRM Indicators

Pending:_______ (p.37-39)
Annex 1. Commitment by Commitment Data
Annex 2: Minimum Requirements for Acting According to OGP Process

[民間委員] OCF - 婷宇 11:46:24

快速複習分組名單

[民間委員] OCF - 盈萱 12:36:52

@liyhs has joined the channel

[民間委員] OCF - 盈萱 18:35:46

大家好我是OCF的盈萱。OCF參與組1與組5。我們這邊優先先認組1的內容開始翻譯，同組的夥伴們要認領的我們再來討論內容分工呦。

❤️ 2

[民間委員] 沃草 - 國鈞 12:18:31

喔喔喔！抱歉拿麼晚才看才看到，來研究一下怎麼處理～～

🙏 1

[民間委員] 姜柏任 (RS) 20:51:35

哇哦收到owo) 也是抱歉最近比較忙，我轉到 #opap-digitization 一起看看

🙏 1

[立院同仁] - 文琪 12:16:32

「臺灣開放國會行動方案2021-2024」獨立審查報告公眾徵詢意見（即日起至~2023.5.21），歡迎提供您的意見！詳情請見立法院官網：
https://www.ly.gov.tw/Pages/Detail.aspx?nodeid=46288&pid=229071

ly.gov.tw

立法院全球資訊網 -「臺灣開放國會行動方案2021-2024」獨立審查報告公眾徵詢意見（即日起至~2023.5.21），歡迎提供您的意見！

立法院

[立院同仁] - 文琪 2023-05-15 13:59:30

補充說明一下，獨立研究員Nodar及其研究團隊，非常重視大家之前提供的回饋意見，並且已經將大部分的意見納入修改至目前public comments版本的報告內。
如果還有其他意見，歡迎直接寄信給Nodar喔~

[立院同仁] - 文琪 13:59:30

補充說明一下，獨立研究員Nodar及其研究團隊，非常重視大家之前提供的回饋意見，並且已經將大部分的意見納入修改至目前public comments版本的報告內。
如果還有其他意見，歡迎直接寄信給Nodar喔~

[立院同仁]秘書處 - 佳勳 10:54:45

各位夥伴好第19次的開放國會委員會會議原訂6/8上午召開，因主席另有出訪行程，我們要調整一下到6/12(一)上午召開。

[民間委員] 王向榮 2023-05-18 10:57:24

6/12 我人不在台灣，請假一次

[立院同仁]秘書處 - 佳勳 2023-05-18 12:14:23

收到

[民間委員] 姜柏任 (RS) 2023-05-18 19:19:55

6/12 我在國外參加黑客松 🥲 會線上參與

[民間委員] OCF - 韋丞 2023-05-22 11:03:16

6/12 我有公務行程，OCF 由 Claire 代表出席 <(_ _)>

[民間委員] SLAT - 黃柏諺 2023-05-31 15:47:58

SLAT 這邊會線上參與

[民間委員] 王向榮 10:57:24

6/12 我人不在台灣，請假一次

🆗 1

[立院同仁]秘書處 - 佳勳 12:14:23

收到

[民間委員] 姜柏任 (RS) 19:19:55

6/12 我在國外參加黑客松 🥲 會線上參與

😀 1

[民間委員] OCF - 韋丞 11:03:16

6/12 我有公務行程，OCF 由 Claire 代表出席 <(_ _)>

😀 1

[民間委員] SLAT - 黃柏諺 15:47:58

SLAT 這邊會線上參與

😀 1

op-msf

Month: 2023-05

2023-05-03

2023-05-04

2023-05-09

2023-05-13

2023-05-15

2023-05-18

2023-05-22

2023-05-31